Show simple item record

El doblaje de películas en Puerto Rico

dc.contributor.authorMuñiz, Tommy. animador.
dc.date.accessioned2023-09-26T23:26:12Z
dc.date.available2023-09-26T23:26:12Z
dc.date.issued2022-09-30
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11721/3408
dc.description.abstractEl productor Tommy Muñiz hace un recorrido por las instalaciones de la International Quality Dubbing Inc. en Puerto Rico y muestra el proceso de doblaje de películas internacionales al español para el público latino. El señor Muñiz entrevista a los administradores, traductores, técnicos y artistas expertos en doblaje que explican cada detalle de este proceso de conversión lingüística sonora. Este reportaje estaba originalmente en formato fílmico de 16 milímetros y se transfirió a formato digital por el Archivo de Medios Audiovisuales de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico y pertenece a la Colección Tommy Muñiz.en_US
dc.language.isoesen_US
dc.publisherArchivo de Medios Audiovisuales. Universidad de Puerto Rico. Recinto de Río Piedrasen_US
dc.relation.ispartofseriesColección Tommy Muñizen_US
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/*
dc.subjectDoblaje de Puerto Ricoen_US
dc.subjectDoblaje de películasen_US
dc.subjectTraducción de doblajeen_US
dc.subject.lcshDubbing of motion picturesen_US
dc.subject.lcshDubbing of motion pictures--Puerto Ricoen_US
dc.subject.lcshInternational Quality Dubbing, Inc.en_US
dc.titleEl doblaje de películas en Puerto Ricoen_US
dc.typeVideoen_US
dc.description.versionTBDen_US
dc.rights.holder©2022, Archivo de Medios Audiovisualesen_US
dc.format.extent43m 11sen_US
dc.contributor.campusUniversity of Puerto Rico, Río Piedras Campusen_US
dc.identifier.youtube2AecTrEFunQ
dc.description.eventArchivo de Medios Audiovisualesen_US
dc.description.disciplineCommunicationsen_US
dc.description.other-disciplineArchivo de Medios Audiovisualesen_US


Files in this item

Thumbnail
Name:
Screenshot (269).png
Size:
1.234Mb
Format:
PNG image
Description:
UPRRP_ARCHIVODEMEDIOSAUDIOVISU ...
View/Open

This item appears in the following Collection(s)

  • Creative Heritage
    Una selección de recursos informativos que se organizan y se describen divididos en grupos por los rasgos o atributos en común, los cuales puede ser temáticos o enfocados en un área de formación académica e investigación o producto de la labor de centros de investigación, proyectos especiales y colaboraciones de la UPR .

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States