La migración circular : modelo de gestión expositiva en el entorno del Tren Urbano

Abstract

Esta investigación propone un modelo de gestión expositiva utilizando los espacios del tren urbano en Puerto Rico como metáfora de la migración circular. Tanto las obras como los talleres educativos proponen discutir a través de las imágenes, las cuestiones sobre nuestra condición colonial, los problemas étnicos, la migración circular, entre otros. Tomamos como referente la obra de Al Díaz artista plástico en la escena diaspórica de Nueva York junto a nuestras propuestas a través de un recorrido expositivo en diversos puntos del Tren Urbano en San Juan, Puerto Rico. Discutimos los aspectos teóricos sobre los espacios, los lugares no lugares o heterotopías para intentar comprender la expresión artística actual y la relación isla-continente-colonia, en un mundo globalizado. El proyecto de exposición se titula La guagua aérea, aborda de manera crítica lo intercultural, re-pensando las fronteras y las formas en que nos definimos como nación en un mundo globalizado.

This research proposes an exhibition management model using the spaces of the urban train in Puerto Rico as a metaphor for circular migration. Both the works and the educational workshops propose to discuss, through images, questions about our colonial condition, ethnic problems, circular migration, among others. We take as a reference the work of Al Díaz, a visual artist in the diasporic scene of New York, along with our proposals through an exhibition tour at various points of the Urban Train in San Juan, Puerto Rico. We discuss the theoretical aspects of spaces, non-places or heteroropias to try to understand current artistic expression and the island-continent-colony relationship, in a globalized world. The exhibition project is titled “La guagua aérea”, critically addresses the intercultural, re-thinking borders and the ways in which we define ourselves as a nation in a globalized world.