La Impresora : autogestión editorial independiente y puertorriqueña

Abstract

La Impresora es un taller de experimentación gráfica y editorial dedicado a las artes del libro a pequeña escala y a la gestión de recursos para apoyar la publicación independiente en Puerto Rico. Desde el 2016 el proyecto se enfoca en la edición y producción de poesía puertorriqueña contemporánea; en la investigación y el fortalecimiento de los vínculos entre la literatura y las artes visuales; en la confección de libros hechos a mano; y en crear comunidad en torno a la literatura y a la gestión editorial independiente en Puerto Rico. Con este informe se busca poner en contexto el trabajo realizado durante los pasados siete años, desde el 2016 al 2023, en miras a reflexionar sobre el desarrollo del proyecto y la potencia de la autogestión editorial.

La Impresora is a graphic and editorial experimental workshop dedicated to

small-scale book arts and resource management to support independent publishing in Puerto Rico. Since 2016, the project focuses on editing and publishing contemporary Puerto Rican poetry; on researching and strengthening the links between literature and the visual arts; in the making of handmade books; and in creating community around literature and independent editorial management in Puerto Rico. This report seeks to put in context the work developed during the past seven years, from 2016 to 2023, with the aim of reflecting on the development of the project and the power editorial self-management can have.