[Prefacio del traductor Abdiel Reyes Pérez]
| dc.contributor.advisor | García Nevares, Luis A. | |
| dc.contributor.author | Reyes Pérez, Abdiel | |
| dc.date.accessioned | 2023-03-28T16:21:53Z | |
| dc.date.available | 2023-03-28T16:21:53Z | |
| dc.date.issued | 2019-05 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/11721/3122 | |
| dc.description.abstract | El texto seleccionado es la tesis doctoral A Study of Selected Nineteenth Century Puerto Rican Composers and Their Musical Output de la Dra. Nélida Muñoz de Frontera. Este se enfoca en cuatro compositores puertorriqueños: Felipe Gutiérrez y Espinosa, Manuel Gregorio Tavárez, Juan Morel Campos y José Ignacio Quintón del Rosario. Consta de dos volúmenes que suman 791 páginas. Traduje dos secciones del capítulo 3: una trata sobre la historia de la primera mitad del siglo XIX y la otra sobre el compositor Felipe Gutiérrez y Espinosa. | en_US |
| dc.language.iso | es | en_US |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ | * |
| dc.subject | Antopónimos | en_US |
| dc.subject | Topónimos | en_US |
| dc.subject | Español--Traducciones al inglés | en_US |
| dc.subject | Inglés--Traducciones del español | en_US |
| dc.subject.lcsh | Spanish language--Translation into English | en_US |
| dc.subject.lcsh | English language--Translation from Spanish | en_US |
| dc.subject.lcsh | Translating and interpreting | en_US |
| dc.subject.lcsh | Spanish language--Ortography and spelling | en_US |
| dc.title | [Prefacio del traductor Abdiel Reyes Pérez] | en_US |
| dc.title.alternative | Cuatro compositores puertorriqueños del siglo XIX : Felipe Gutiérrez y Espinosa, Manuel Gregorio Tavárez, Juan Morel Campos y José Ignacio Quintón del Rosario | en_US |
| dc.title.alternative | A study of selected nineteenth century Puerto Rican composers and their musical output | en_US |
| dc.type | Thesis | en_US |
| dc.rights.holder | © 2019, Abdiel Reyes Pérez | en_US |
| dc.contributor.committee | Lauzardo Ugarte, Aurora | |
| dc.contributor.committee | Pagán Vila, Amarilis | |
| dc.contributor.campus | University of Puerto Rico, Río Piedras Campus | en_US |
| dc.description.graduationSemester | Spring (2nd Semester) | en_US |
| dc.description.graduationYear | 2019 | en_US |
| thesis.degree.discipline | Graduate Translation Program | en_US |
| thesis.degree.level | M.A. | en_US |
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
-
Theses & Dissertations
Tesinas, Tesis y Disertaciones
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United States