Boricua Translations : desarrollo de marca y plan de negocios para una agencia de traducción cultural y turística en Puerto Rico

Abstract

Este proyecto surge ante la demanda de nuevas formas de emprendimiento creativo en la gestión cultural y su rol en la industria de la traducción especializada en Puerto Rico. Se presenta la creación de una agencia de traducción cultural y turística ubicada en la isla. Este trabajo está compuesto por tres partes fundamentales: el desarrollo de marca de la agencia, el plan de negocios y el plan económico. La autora pone en práctica las estrategias necesarias de marca, mercadeo y negocios para futuros traductores y agencias en la isla que estén en la búsqueda de definir su nicho en la industria de la traducción.

This project arises from the high demand for new forms of creative entrepreneurship in cultural management and its role in the industry of specialized translation in Puerto Rico. This work presents the creation of a cultural and touristic translation agency located in the island. The main parts of this project concentrate in the branding of the agency, a business plan, and economic plan. The author puts into practice the necessary branding, marketing and business strategies for future agencies and translators on the island that are working to define their niche in the industry.