Presentación de las víctimas en los asesinatos de Ángel Colón Maldonado: Análisis del encuadre poético en cinco noticias del periódico El Vocero de Puerto Rico entre el 9 de julio de 1986 y el 9 de octubre de 1987

Abstract

Nuestro es el resultado del análisis de las cinco noticias del periódico El Vocero de Puerto Rico que cubrieron el arresto y el juicio contra Ángel Colón Maldonado, asesino confeso de hombres homosexuales a finales de la década de 1980 en Puerto Rico. Se analizó la imagen de aceptación o rechazo de las víctimas de los asesinatos de Ángel Colón Maldonado en la cobertura noticiosa a partir de las categorías utilizadas por Ott y Aoki (2002) para definir el concepto de encuadre poético en su estudio de las noticias del asesinato de Mathew Shepard. Nuestro análisis mostró que los encuadres poéticos utilizados para construir la imagen de las víctimas y del asesino corresponden a la heroización del villano y a la tragedia de la víctima. A pesar de que los crímenes fueron rechazados, las noticias elaboraron una narrativa donde la sexualidad de las víctimas fue vista como una falla, razón por la cual fueron asesinados. La narrativa mostró a Colón Maldonado como un héroe villano víctima de los homosexuales. El análisis mostró una aceptación del victimario y un rechazo a la víctima.