“Hermanos en el dolor”: Etnografía de las relaciones sociales entre consumidores de drogas inyectables en sufrimiento dentro de los “shootings galleries” en Puerto Rico

Abstract

El fenómeno de las drogas en Puerto Rico es un tema siempre presente en la discusión académica y del país en general. En cuanto a la investigación académica, se ha producido muchos trabajos epidemiológicos y etnográficos que en su mayoría discuten el tema desde las preocupaciones de la salud pública. La siguiente investigación es un trabajo etnográfico que se propone investigar el tema desde otros caminos. Se utilizó el esquema del interaccionismo simbólico de Erving Goffman para comprender la vida cotidiana y las relaciones entre las personas que usan drogas inyectables. La investigación propone que el espacio donde se consume drogas, los shootings, es la escenografía donde se producen varias relaciones sociales relacionadas con el consumo de drogas ilícitas. Para analizar los shootings se usó las teorías del espacio y marginación de Loïc Wacquant y Henri Lefebvre. Luego se analizó las relaciones que se producen dentro de los shootings a través de las teorías de Phillipe Bourgois, Michel Foucault, Karl Marx y Richard Emerson. Los shootings, localizados en espacios marginados de la ciudad, son parte de las comunidades pobres. En estos se producen relaciones de solidaridad y relaciones económicas y de poder, las cuales determinan la vida cotidiana de las personas que usan droga.